Are you looking for a young, modern voice for your project?

On this page, I will give you a an inside view of my work and you can then find out how a booking could develop.

Get in touch!

“Working with Paulina is always great fun. Along with her versatile professionalism, she always brings a cheerfulness and first-class ideas with her when she comes into the studio,. A fantastic mixture of concentrated work and lots of laughs.“Ilja Köster - Managing Director of iksample studio
“The young, friendly voice of Paulina Weiner helps us as part of our internal communication to convey a wide range of topics attractively and positively. In our instruction films she hits just the right note and has a feeling for the mood that is to be transmitted. We also value our reliable and straightforward cooperation with Ms. Weiner.”Helen Holdermann - internal communication at dm drogeriemarkt
“We love working together with Paulina. Always professional and always exactly as we planned. But sometimes it's even a bit better.“Markus Krane - Managing Director of Krane & Rabe Audiodesign
“Versatile, refreshing and always absolutely exact – this blend of qualities has led to our having been able successfully to realise many projects in our sound studio with Paulina Weiner. And she's always in a cheerful mood!”Jörn Witt - Managing Director of Speaker Search
“I have now worked on several projects with Paulina, and I sometimes catch myself writing the script specially so that I can book Paulina as the voice artist. Her voice is young, fresh, dynamic and at the same time serious and authentic. The quality of the recording and the processing is always of a very high standard and yet the files still arrive very quickly. I am sure that we will be realising many more fine projects together.”Peter Kuhtz - freelance audio engineer, filmmaker
“If you are looking for a young, fresh and dynamic off-screen voice, one who creates a good mood in the studio and can jump in spontaneously, Paulina is just the person for you.”Birgit Klaass - unit manager recordings at Studio Funk
“Paulina Weiner doesn't just have a wonderful voice, she hits the right mood at once. A true pleasure to hear.”Dr. Dariusch Rafiy - Author, director and managing director of 3w Film
“I have rarely worked with such a professional voice artist who was so thoroughly versed in vocal and language skills. Ms. Weiner's experience and expertise, together with her flexibility and speed, meant that our commissions, whether in English or German, always met deadlines and requirements. This is why I am happy to recommend Ms. Weiner and look forward to working together with her again.”Michael Lauk - Operations Manager at infoscore Business Support GmbH
“Working together with Paulina is very pleasant, always reliable and at all times to the point. I look forward to the next project!“Malte Nitz - Creative Producer at Videobeat
“For me, Paulina Weiner represents a reliable, very productive and indeed friendly working relationship. A fantastic voice - for every situation! As an editor, I was also able to profit from her experience; her tips on the subject of sound recording were a great help to me in my further development!“Lisa de Ruiter - freelance editor (e.g. BILD Sport, RTL)
“Paulina is committed, flexible and extremely professional. Whatever the topic of the report or recording, Paulina will supply the perfect take in the shortest time.”Tom Knoll - TV journalist
“On the one hand, there's her versatile voice. In Paulina, we also found someone where all the additional requirements functioned excellently right from the very first moment. At every step in our project she was professional, quick to react, flexible and reliable. With her experience and specialised knowledge, she was also able several times to bring in important ideas that we would otherwise have missed.“Chris Luescher - Founder of MindTV
“Working with Paulina is always fun! Even after several years I'm always astonished at the wide range of voices and moods she has available. She implements the specifications she is given splendidly, or introduces her own creative ideas. And she's always cheerful with a smile on her lips – fantastic!“Axel Krüger - Cutter
“Paulina's confident and pleasant voice is easily recognisable while being at the same time very versatile. With her controlled intonation, Paulina also reads long texts reliably and without errors. When reading, she intuitively follows stress indications and moods. Working with her is always a great pleasure.“Phil Moench - Sound Engineer, Language Director, Project Manager
“Working with Paulina was great fun – a very nice and professional contact. The takes were supplied quickly and in top quality; even subsequent requests for changes were carried out without any problems. We look forward to our next project with Paulina and can only continue to recommend her.”Kim Jens Witzenleiter - Managing Director of Wolfy-Office

News

Die drei ??? Kids

Two mischievous villains are causing trouble in Rocky Beach. Will Justus Jonas, Peter Shaw, and Bob Andrews manage to restore order?

Hopefully NOT! Because in the latest case of The Three ??? Kids, I had the chance to step into the role of the villain myself. And true to my character, I’m naturally hoping not to get caught in the end.

Will Edda and her devious accomplice Simon actually get away with it? Find out in Episode 98, The Ghost Horses—now available wherever audiobooks are sold!

Lexie Limitless

A fast-paced adventure: Influencer Lexie Limitless travels around the world in an electric car, meeting many remarkable individuals along the way. In the documentary series Charge Around the Globe, I had the honor of lending my voice to some of them: from a race car driver to the Black Mamba, a charitable chef, or a fighter—these women’s stories are truly impressive and inspiring.

Charge Around the Globe is now available on Amazon Prime.

Kids

For the ARTE-produced documentary series for parents, I lent my voice to two episodes, providing voice-over narration. KIDS delves into the world of children and explores their development—a true passion project for me as a mother of two.

You can hear me as the German voice of experts Daphne van de Bongardt and Julie Carillon in the episodes The Search for Love and The Thing About Food.

Sonic x Shadow Generations



And me? I get to step back into my familiar role as Tails. In the new game Sonic X When Eggman and the mysterious Time Eater rewrite history, everything gets thrown into chaos. Sonic and his friends are scattered across space and time—and it's up to them to stop the mayhem!

In Shadow Generations, I’m once again part of the voice cast.

tink

The smart home expert tink and its partners are back on air with a whole new series of TV commercials, promoting innovative products that make living at home better. This season, I once again lent my voice to the spots, presenting the clever solutions.

Marianengraben

Exciting news about a tragicomic film: the theatrical release of Marianengraben on November 7th will be announced with various audio commercials—you’ll hear me as the voice of the spots.

Deutsche Vermögensberatung

I'm the featured voice in the latest campaign for the German Wealth Advisory alongside Jürgen Klopp. Tune in wherever ads are playing!

In addition to the campaign, I've been doing the voice-over for sponsoring elements, corporate clips, reels, and of course, the campaign case film for DVAG. Quite a sporty workload!

Knuckles

In the new spin-off series of the Sonic franchise, my regular role "Tails" also makes an appearance.

After three seasons of Sonic Prime, where the cutest fox in the world was somewhat... how should I put it... "different," I was really excited to see my little orange fluffball being so adorably soft and cuddly again.

Purelei

Purelei's summer campaign brings Aloha vibes straight to your living room! Purelei jewelry is inspired by Hawaii, and you can definitely see and hear that in the new campaign. Let yourself be enchanted by the sun and waves—and listen to my voice. In the new spots, you’ll hear me as the voiceover artist.

Sonic Prime

During the recordings for the new episodes of Sonic Prime, my vocal cords were so heated that I almost burst into flames. Fortunately, everything turned out fine - Season 3 of Sonic Prime is now available on Netflix. You can hear me as Nine, the (admittedly somewhat grumpy) version of Sonic's best friend, Tails.

Anne Sophie Mutter

From the Hollywood film world to the 19th century: Anne-Sophie Mutter, the legendary John Williams, and the Pittsburgh Symphony Orchestra rocked the stage at a gala concert. And I guided the atmospheric evening as the voiceover. You can listen to it in the ARD Mediathek.

Pantheon

A mega-exciting anime series, and I also got to add my two cents. You can now stream Pantheon on Joyn. You'll hear me as Joey, a truly tough and brave powerhouse woman who sacrifices everything that was important to her for her convictions. Oh, hard to explain, just see for yourself.

Legend of Zelda

I am thrilled to be part of the voice cast of "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.“ You can hear me as Queen Sonia.

Sonic 2

Almost two years ago, Sonic and Tails raced onto the big screen in an exciting adventure - now "Sonic the Hedgehog 2" is also available for streaming on Netflix. You can hear me as Sonic's best buddy, Tails.

Innocent

If you're currently shopping in the supermarket, you probably won't miss this in-store spot for Innocent's immune shots. Tastes like ginger. Sounds like: me!

Wario Ware

In the new WarioWare game, MOVE IT!, I've once again added my two cents and lent my voice to Mona, 9-Volt, and Lulu.

Sonic Frontiers

In the Sonic Frontiers update 'The Final Horizon,' I once again had the privilege of being on board as a voice actor, lending my voice to Sonic's best friend, Tails. 'The Final Horizon' is the last planned update for Sonic Frontiers, and it was a true honor to be part of this exciting adventure.

Tchibo

Square capsule - round taste! I am completely happy to have lent my voice to the new, tasty Tchibo campaign!

Aurel Original

Also in the season 3 of Aurel Original I was back in the recording studio for voice-overs. You can find all episodes in the ZDF Mediathek.

Sonic Prime

For the latest series adventure in the Sonic the Hedgehog multiverse, I've once again taken on the role of Tails. You can now watch the first season of Sonic Prime on Netflix.

Disney Channel

Mickey Mouse called and asked if I could voice some spots for the Disney Channel interactive cinema. I said yes.

Friday Night Jews

I've done voice-over for the TV-Show "Freitag Nacht Jews".

Bratz - Flaunt your fashion

In the “Bratz: Flaunt Your Fashion” game, players take on the role of a fashion reporter and travel the world while trying to collect style points.

Heycar

Say "hey" to the new campaign from heycar. And naturally, to me, as the narrator of the new commercial.

Sonic Frontiers

Wild adventures, powerful enemies and lost chaos emeralds. There’s a new game about the blue hedgehog and his friends, and once again I slipped into the role of my favourite fox, Tails. Sonic Frontiers was released on 8 November 2022.

Star Wars - The Skywalker Sage

In the latest video game from LEGO Star Wars, "The Skywalker Saga", I take on the role of Rose Tico, among others.

Sonic 2

In the motion picture film Sonic the Hedgehog 2, you can hear me as Tails, the twin-tailed fox, fighting alongside Sonic against Dr. Robotnik and the destruction of planet earth.

Welcome Home Nikki Glaser

In the new E! Entertainment series "Welcome Home Nikki Glaser?", the comedian returns to her home town to discover her roots. Listen to me as the voice-over for Nikki.

Deichmann

I was in the recording studio for the current Deichmann campaign, "Love the Shoe - And the Price," where I provided my voice for one of the protagonists.
[social_precache]